Pridejo k Milanu na obisk gasilci iz Houstona, pa jih napoti malo na sprehod po vasici z imenom Ljubljana...
In se tako sprehaja vodja izmene po Kongresnem trgu, pa ima v eni roku zemljevid, v drugi pa slovar in študira. Pa vpraša mimoidočega: "Oprosthite, a sm jazh na Konghreshnem trghu?"
Mimoidoči zamomlja: "Mhmm"
Pa gasilec študira, pa ne najde tega izraza v slovarju.
Pa spet vpraša naslednjega mimoidočega:"Oprosthite, a sm jazh na Konghreshnem trghu?"
Mimoidoči: "Ja, ja"
Pa spet išče po slovarju in ne najde, kar zagleda on križišču policaja, pa hajd do njega.
Pa ga spet vpraša: "Oprosthite, a sm jazh na Konghreshnem trghu?"
Pa policaj odvrne" Da, da, seveda ste na Kongresnem trgu" in se še malo pogovarja z njim, ker mu angleščina le ni bila popolnoma tuja.
Pa ga gasilec vpraša: "Oprosthithe, ampak kako to, da ste vi edhini, ki ste prhavilno slovenskho odgovorili na moje vphrashanje?"
Pa policist odvrne: " Veste to je pa tako, da ljudje, ki ponavadi nimajo niti osnovne šole zamomljajo kar "mhm", tisti z srednjo rečejo "ja,ja", tisti, z univerzitetno izobrazbo pa tako lepo po slovensko "Da, da..."
Nakar gasilec začuden: "Gosphod polichist, a to pothem pomeni, da imathe vi univerzithetno izobrazbou?"
Policist: "Mhmm"
"
